ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM FILM HATISUHITA KARYA NING KHILMA ANIS

Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk alih kode dan campur kode; faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode;. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan ialah Hati Suhita karya Ning Khilma Anis. Data dalam penelitian ini berupa data lingual tuturan para tokoh yang mengandung alih kode dan campur kode. Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini ialah teknik simak bebas cakap kemudian dilanjutkan dengan teknik catat. Teknik analisis data dilakukan dengan cara mencatat, menandai, mengklasifikasi, dan menganalisis tuturan para tokoh yang mengandung alih kode dan campur kode; menentukan faktor penyebab; dan mendeskripsikan implikasi hasil temuan terhadap Perjodohan Di Pesantren. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ditemukan bentuk alih kode dan campur kode serta faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode dalam tuturan film Hati Suhita . Bentuk alih kode terdiri atas alih kode intern dan ekstern. Alih kode yang dominan terjadi ialah alih kode intern, yaitu peralihan bahasa Indonesia ke bahasa Jawa atau sebaliknya. Bentuk campur kode yang ditemukan berupa campur kode berbentuk kata, frasa, klausa, perulangan kata, dan baster. Campur kode yang dominan terjadi ialah campur kode berbentuk kata. Faktor penyebab terjadinya alih kode berupa faktor penutur, mitra tutur, orang ketiga, dan topik pembicaraan. Faktor penyebab terjadinya alih kode cenderung disebabkan oleh faktor mitra tutur. Faktor penyebab terjadinya campur kode